CASSEZ LES CHAINES!

spectacle musical sur l'esclavage, les libertés et Victor Schoelcher

 

Virginie  Schelcher est originaire de Fessenheim dans le Haut-Rhin, berceau de la famille de Victor Schoelcher dont elle est une humble descendante. Cela faisait un moment déjà que l’idée de monter un spectacle sur l’histoire de l’esclavage avec pour fil conducteur l’œuvre de l’illustre abolitionniste germait dans sa tête.

Avec Dominique Zinderstein, son complice de toujours, elle a collecté des textes, des poèmes, recueilli des témoignages jusqu’en Martinique, lu des essais et, bien entendu des biographies du grand homme.

De là, sont nées des chansons, des musiques, des histoires où les deux artistes chantent, jouent et racontent l’horreur de la traite humaine et de l’exploitation de l’homme par l’homme.

Un voyage dans le passé, mais aussi dans notre époque où le fléau persiste malheureusement encore et toujours…

 

Virginie Schelcher : chant, hautbois, cor anglais, claviers, écriture

Dominique Zinderstein : chant, guitares, claviers, écriture

 

Maxime Epp : régie son

Jean-Louis Racoillet : régie lumière

 

Tout public - Durée : 1h15

Musiques : Virginie Schelcher et Dominique Zinderstein

Remerciements : Marly Barnabé, Blandine Rondard (Amnesty international),  Christine Agnel, Frédo Arnold, Jackson Mackay, Laurent Fritsch, Arti, Jean-Louis Racoillet, Yves Crozelon, Elisabeth Touchard,

Claire et Bernard Huot Marchand, Emile Béringer, les religieuses de la communauté Sainte Anne de Chamblanc, la Commune de Fessenheim, le Musée Victor Schoelcher de Fessenheim, la Médiathèque de Fessenheim, Xavier Chevallier de la Bibliothèque Victor Schoelcher de Fort de France...

SOURCES

Les nouveaux visages de l’esclavage  Louis Guinamard

Sous la direction de Geneviève Colas du Secours Catholique-Caritas France

Lila, être esclave en France et en mourir  Dominique Torrès  Jean-Marie Pontaut

Victor Schoelcher, abolitionniste et républicain  Anne Girollet

Pour Dieu, au bout du monde  Anne-Marie Javouhey

Qu’est-ce que l’esclavage ? Une histoire globale  Olivier Grenouilleau

Chants du métissage éditions Bruno Doucey

L’Esclavage raconté à ma fille  Christine Taubira

Octobre Jacques Prévert

Paroles Jacques Prévert

L'art de gouverner ses esclaves  Jerry Toner

Journal d'un voyage en Egypte  Victor Schoelcher

De la noblesse de la peau  Abbé Grégoire

Atlas des esclavages  Marcel Dorigny et Bernard Gainot

Les enfants esclaves  Martin Monestier

Discours du 21 juillet 1945  Aimée Césaire

Un certain Victor Schoelcher  Georges E. Mauvois

Victor Schoelcher : "Non à l'esclavage"  Gérard Dhôtel

La correspondance de Victor Schoelcher  Nelly Schmitt

Victor Schoelcher  Nelly Schmitt

De l'esclavage des noirs et le la législation coloniale Victor Schoelcher

Abolition de l'esclavage Victor Schoelcher

Extrait vidéo du spectacle par CHS Prod

A vous - Virginie Schelcher
00:00 / 00:00
Gabriel - Dominique Zinderstein
00:00 / 00:00
Mélancholia - Victor Hugo/ Dominique Zinderstein
00:00 / 00:00

Textes

Virginie Schelcher, Dominique Zinderstein, Marceline Desbordes-Valmore, Victor Hugo, Victor Schoelcher, Jacques Prévert, Aimé Césaire, Nelson Mandela, Edouard Maunick, Emile Roumer, François Sengat Kuo, Bernard Bilin Dadie, Nicolas Guillen

A VOUS

 

A vous qu’on a transportés,

Traités,

D’Afrique en Martinique

Maltraités dans des cales

Enchainés comme du bétail,

Je vous rends hommage

Avec l’aide et le soutien

D’un aïeul dont je suis fière,

Extrêmement fière.

Vous marrons, vous affranchis

Par ces mots en chansons

Et pendant ce moment

Passé ensemble,

Partagé,

J’évoque l’histoire.

Votre histoire,

Notre histoire.

L’histoire d’humains

Qu’on a

Déracinés puis enracinés

Obligés à obéir

Sans n’être plus rien ni personne

Depuis les marchés sordides

Jusqu’aux champs de cannes

Torrides.

 

Virginie Zinderstein-Schelcher